Da li je samo malo sreæe bolje od celog života ispunjenog bilo èime drugim?
Er en smule glæde bedre end en livstid uden?
Daj mi još samo malo vremena.
Giv mig bare lidt mere tid.
Treba mi samo malo odmora, ništa više.
Jeg har bare brug for lidt ferie.
Ovo æe te samo malo pecnuti.
Andy, det sviger kun et øjeblik.
Ti si samo malo Ijut zato što si poèeo da saoseæaš sa starim Aaronom, ali Ijubav boli, Marty.
Du er vred, fordi du begyndte at bryde dig om gamle Aaron, men... Kærlighed gør ondt, Marty!
Samo malo, dopusti da uživam u trenutku.
Vent lidt, lad mig nyde øjeblikket.
Kada bi Maršal mogao da izdrži još samo malo, narode...
Hvis bare Marshall kan holde ud lidt længere...
Možda ti treba samo malo odmora.
Du behøver måske bare at hvile lidt?
Sveta Meri je samo malo niže uz put i sve su katolkinje.
St. Marys ligger lige nede af vejen, og de er alle katolikker.
Moja magija je samo malo drugaèija od tvoje, to je sve.
Min magi er bare lidt anderledes end din, det er de hele.
Ali samo malo "orala"(oralni sex) i odmah te izlažu prisilnoj ostavci.
Men lidt oralsex, og du kommer for rigsretten.
Jer ako samo malo to osetim, znaèka ili ne, izvadiæu ti srce sa zarðalim nožem za puter i pojesti ga dok još kuca.
Fordi hvis det er noget tegn på det, med skilt eller uden, Vil jeg skære dit fucking hjerte ud med en rusten smørkniv og spise den mens den stadig banker.
Oh, zaboga, samo malo pada kiša.
Åh, for himlens skyld, det er da bare en smule regn.
Ništa, samo malo, štogod da jesi.
Jeg er Bobby. - Bobby, min bare røv.
Samo malo, imam poziv na èekanju.
Øjeblik. Jeg har en anden samtale.
Treba mi još samo malo vremena.
Jeg skal bare bruge lidt mere tid.
Sve postaje samo malo gušæe ovoliko dole na jugu...
Alt er lidt tykkere hernede sydpå.
Nisu, ovo je samo malo zabave za odrasle.
Nej, bare lidt voksenunderholdning. Det er hvad?
Samo malo, šta se ovde taèno dešava, èasna sutkinjo?
Vent lige. Hvad sker der helt præcist her, dommer?
Dan je za senatorku zasad sjajan, jer je veæ dobila Njujork, Kaliforniju i... èekajte, samo malo, upravo mi javljaju... da je senatorka odnela i Floridu.
Senatoren nyder succes allerede, da hun vandt New York, Californien og vent... vi får besked lige nu. Hun har også vundet Florida.
Tebe je samo malo više ponelo od većine.
Du var blot lidt mere entusiastisk end de fleste.
Samo vidi taj veliki balon u okeanu - nema ruke - moraće samo malo da zagrize, brod pukne, i oni odoše.
Den ser bare denne kæmpe ballon i havet -- den har ikke hænder -- den vil bide lidt, båden sprænger læk, og de er væk.
To je samo malo manje od trilion dolara.
Det er meget lidt under en billion dollars.
Naravno, preklinjem vas da samo malo otvorite vrata i pogledate šta se nalazi napolju.
Jeg ville bestemt bønfalde jer om at åbne døren bare en smule og se hvad der er udenfor.
Performanse ovih stvari su se toliko poboljšale, da ako samo malo drugačije razmišljate o vozilima, zaista možete da promenite stvari.
Præstationen af disse dele er blevet så gode, at hvis du tænker lidt anderledes om køretøjer, kan du virkelig ændre ting.
Samo malo nas ima tu sposobnost da bude potpuno i brutalno iskren sa samim sobom.
Meget få af os har evnen til at være totalt og hudløst ærlige over for os selv.
I samo malo popuštanje, kao što je jedenje jedne kugle sladoleda, ima velike šanse da odvede do preterivanja sa hranom kod "kontrolisanih".
Og en lille nydelse, som at spise en kugle is, er mere sandsynligt vil føre til grovædning blandt kontrollerede spisere.
0.81976699829102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Er en smule glæde bedre end en livstid uden? 